Spis treści
Data zgłoszenia: 27 sierpnia 1808, godzina 15.00
Zgłaszający: Sebastian Pawiński, lat 60, ze wsi Sędek, gmina parafii Zagroba, powiat wyszogrodzki, departament płocki, służący u Franciszka Szymaniaka, owczarza ze wsi Sędek
Data zgonu: 27 sierpnia 1808, godzina 11.00
Miejsce zgonu: pod Ciechanowem, na wozie, w drodze z Gdańska do Brodowych Łąk
Zmarł: Marcin, nazwisko nieznane, lat około 42, zamieszkały / rodem z Brodowych Łąk, oryl powracający podwodą z Gdańska
Świadkowie:
Jan Pawiński, lat 50, brat zgłaszającego, włościanin ze wsi Gumowo, parafia i gmina Sulerzyż, powiat przasnyski, departament płocki;
Fryderyk Jeziorski, lat 21, majster kunsztu ciesielskiego, zamieszkały we wsi Ostatni Grosz, gmina parafii ciechanowskiej
Ksiądz: Rajmund Idzi Bagieński, proboszcz parafii ciechanowskiej, urzędnik stanu cywilnego
Uwagi
Akt sporządzono w Ciechanowie, ponieważ zgon nastąpił poza miejscem zamieszkania zmarłego; ekstrakt przesłano następnie przez podprefekta powiatu ostrołęckiego do urzędu stanu cywilnego gmin parafii baranowskiej w celu wpisania do właściwych akt. Pismo przekazujące sporządzono w Ostrołęce 6 września 1808 roku. Zgłaszający i świadkowie pisać nie umieli.
Podprefekt powiatu ostrołęckiego
Mając nadesłany ekstrakt z aktów urzędnika stanu cywilnego gminu ciechanowskiego o zejściu Marcina z Brodowych Łąk, tenże do wciągnięcia w akta urzędu cywilnego gminów parafii baranowskiej przesyła dział w Ostrołęce.
Dnia 6 września 1808
[podpis]
(do urzędnika cywilnego w Baranowie)
Urząd stanu cywilnego gminy parafii ciechanowskiej powiatu przasnyskiego w departamencie płockim wiadomo czyni, iż w aktach tegoż znajduje się to, co następuje na osnowie takowej:
Roku 1808, dnia 27 sierpnia, o godzinie trzeciej po południu, przed nami, proboszczem ciechanowskim, urzędnikiem stanu cywilnego gminy parafii ciechanowskiej powiatu przasnyskiego w departamencie płockim, stawił się Sebastian Pawiński, lat mający 60, ze wsi Sędek, gminy parafii Zagroba, powiatu wyszogrodzkiego w departamencie płockim, służbę czyniący u Franciszka Szymaniaka, owczarza, w tejże wsi Sędek zamieszkałego, i oświadczył nam, iż wioząc do Ciechanowa najętą podwodą powracającego z Gdańska oryla, który ze względu na słabość iść piechotą nie mógł, imieniem Marcin, niewiadomego przezwiska [nazwiska], lat około 42 mającego, który powiedział, że rodem jest ze wsi Brodowe Łąki w powiecie ostrołęckim, w departamencie płockim leżącej; tenże Marcin, pod samym Ciechanowem, leżąc na wozie, umarł dnia tegoż 27 sierpnia o godzinie 11.00 rano.
To oświadczenie uczynił w przytomności świadków, których sprowadził: [...] Jana Pawińskiego, brata swego, włościanina ze wsi Gumowo parafii i gminy Sulerzyż w powiecie przasnyskim, w departamencie płockim leżącej, liczącego lat 50, i Fryderyka Jeziorskiego, majstra kunsztu ciesielskiego, liczącego lat 21, we wsi Ostatni Grosz gminy parafii ciechanowskiej zamieszkałego, którzy przytomnymi śmierci wspomnianego Marcina [...] się oświadczyli. Akt niniejszy, po przeczytaniu onego stawającym i upewnieniu się o śmierci, został przez nas podpisany, gdyż oświadczający i świadkowie pisać nie umieją.
Ksiądz Rajmund Idzi Bagieński, proboszcz parafii ciechanowskiej, urzędnik stanu cywilnego
[Z ksiąg kościoła w Baranowie]
Data zgłoszenia: 4 października 1808, godzina 11.00
Zgłaszający:
Wojciech Witka, zięć zmarłego, lat 42, gospodarz rolny zamieszkały w Brodowych Łąkach
Paweł Malesa, bratanek, lat 50, gospodarz rolny zamieszkały w Brodowych Łąkach
Data zgonu: 2 października 1808, godzina 12.00
Miejsce zgonu: dom zięcia wyżej wspomnianego (Wojciecha Witki)
Zmarł: Mikołaj Dziełak, lat 70, gospodarz rolny
Ksiądz: Sylwester Bobiński, proboszcz baranowski
Uwagi: świadkowie pisać nie umieją
[Z ksiąg kościoła w Baranowie]
Data zgłoszenia: 4 października 1808, godzina 11.00
Zgłaszający:
Paweł Malesa, ojciec zmarłej, lat 50, gospodarz rolny zamieszkały w Brodowych Łąkach
Wojciech Witka, lat 42, gospodarz rolny zamieszkały w Brodowych Łąkach
(sąsiedzi)
Data zgonu: 2 października 1808, godzina 9.00
Miejsce zgonu: dom rodziców
Zmarła: Ewa, lat 6, córka Pawła Malesy i Zuzanny z Wierzgów
Ksiądz: Sylwester Bobiński, proboszcz baranowski
Uwagi: świadkowie pisać nie umieją
[Z ksiąg kościoła w Baranowie]
Data zgłoszenia: 20 listopada 1808, godzina 9.00
Zgłaszający:
Kazimierz Kruk, sąsiad, lat 48, zamieszkały na łoźnym gospodarstwie w Brodowych Łąkach
Mikołaj Bruleński (Burliński?), sąsiad, lat 40, zamieszkały na łoźnym gospodarstwie w Brodowych Łąkach
Data zgonu: 19 listopada 1808, godzina 9.00
Miejsce zgonu: w domu swoim
Zmarły: Mateusz Włodarczyk, gospodarz rolny, żonaty, lat 48, zamieszkały w Brodowych Łąkach
Ksiądz: Sylwester Bobiński, proboszcz baranowski
Uwagi: świadkowie pisać nie umieją
[Z ksiąg kościoła w Baranowie]
Data zgłoszenia: 18 grudnia 1808, godzina 11.00
Zgłaszający:
Ambroży Dziełak, ojciec zmarłego, lat 34, włościanin, gospodarz zamieszkały w Brodowych Łąkach;
Wojciech Witka, sąsiad, lat 42, włościanin, gospodarz zamieszkały w Brodowych Łąkach
Data zgonu: 17 lipca 1808, godzina 6.00
Miejsce zgonu: dom rodziców
Zmarły: Jakub, wiek: dwa miesiące, syn Ambrożego Dziełaka i Marianny z Kocubałów
Ksiądz: Sylwester Bobiński, proboszcz baranowski
Uwagi: świadkowie pisać nie umieją
[Z ksiąg kościoła w Baranowie]